Этот разговор состоялся, когда мы были в гостях в доме Фредерика и Магали на юге Франции. Повсюду цвели розовые кусты, светило солнце, кругом были лошади: гуляли в левадах, жевали сено в конюшнях или, нарисованные, смотрели на нас со стен. Обстановка за обедом была настолько непринужденной, что первый вопрос родился сам собой…
— Магали, Фредерик, как вы нашли друг друга? Как вы познакомились? Расскажите эту love story.
— М (Магали): О! Это отличная история!
— Ф (Фредерик): Это прекрасная история!
— М: Тогда я работала в конном центре… Я с детства помогала на конюшне моих родителей, но захотела получить новый опыт. Поэтому каждый день работала в конном центре.
Я была в душевой для лошадей, мыла лошадь… И неожиданно…! (смеется) Очень милый парень появился в конюшне. Я тогда подумала: «Какой симпатичный парень. Он должен быть моим».
— Ф: Я удивлен, что слышу это, потому что она была очень гордой в то время. А я тогда был полон впечатлений, потому что на этой конюшне стояли лузитано.
…там был один очень знаменитый жеребец…
И вот я увидел ее, моющую лошадь… и сказал: «Привет!». Я был с руководителем этого конного центра, и он представил меня Магали, сказал: «Это Фредерик Пиньон». И она так высокомерно, как бы промежду прочим сказала: «Привет».
— М: Я не хотела показывать, как сильно он мне понравился.
— Ф: Она не проявила никакого интереса ко мне. И я подумал: «окей…».
— М: Нет, нет, нет! Как только я увидела тебя, это был как щелчок, как удар молнии. У меня на тот момент был бойфренд. И я ему тогда сказала: «Извини, мне кажется я встретила очень важного человека в своей жизни».
— Ф: Это очень забавно слышать сейчас, спустя время, потому что тогда это был лишь «привет».
— Мне кажется, лошадиный мир довольно тесен. До первой встречи, вы знали о существовании друг друга?
— М: Я знала его имя. Я знала, что он приехал из Парижа, что он конный каскадер (прим. – первые выступления Фредерика на публике были связаны с конными трюками) и хороший тренер лошадей на свободе. Но он был ближе к северу Франции и, когда я узнала, что он приезжает, я подумала: «Почему сюда?». Нам здесь не нужны новые люди. У нас тут тихо, спокойно, и он нам не нужен! Это конечно звучит ужасно…
— Ф: Дааа!
— М: Но я не знала тогда, что он такой милый!
— Ф: …Мы привыкли, что при встрече мы обнимаемся и целуем своих друзей, а тут такое гордое «Привет»…
— М: Это была не гордость…
Это действительно «love story», так как сейчас мы вместе уже много лет. Пройден долгий путь, и мы по-прежнему имеем общую страсть – это лошади. Мы много прошли вместе и стали очень сильны как пара. Это очень важно. У нас бы не было такой жизни, которая есть сейчас, если бы мы были отдельно. Все это есть, потому что мы вместе. Мы как одно целое. Мы выбрали жизнь здесь в глуши, без городского комфорта, потому что нам нравится быть рядом с нашими лошадьми. Мы оба не похожи на других.
Еще у нас очень сильные характеры. Но мы идем в одном направлении. Когда у нас появляется идея, мы идем к ней вместе и направляем всю энергию к достижению цели. И может, поэтому мы успешны в проектах. Мы вырабатываем позитивную энергию!
Первую лошадь мы купили, когда стали жить вместе. Сейчас ему 35 лет, и он до сих пор живет на ферме моих родителей.
— Расскажите о себе, о вашем пути к лошади.
— Ф: Я с севера Франции, не отсюда. И у нас была очень конная семья.
Мой папа был преподавателем. Но он говорил о лошадях все время. И когда он переехал южнее, он решил завести лошадей. Мне купил пони, а брату (прим. – Жану-Франсуа Пиньону) — другую молодую лошадь. Мне тогда было семь лет. Для нас с братом это стало воплощением мечты!
Мой папа всегда был настолько увлечен лошадьми, что еще в детстве это стало и моей мечтой тоже. Иногда я наблюдаю людей, которые рождаются и живут в конных семьях и сохраняют свою страсть к лошадям, как Магали. Иногда люди видят лошадей всю свою жизнь, но это их не захватывает.
В нашей семье отец буквально бредил лошадьми, и мне передались эти эмоции. Вот почему я и мой брат, делаем то, что мы делаем. Нам всегда были важны именно взаимоотношения с лошадью, потому что наше обучение не начиналось с методики или технической части. Мой отец не знал никаких методик, он вкладывал душу в то, что делает. И общался с лошадью так, как он чувствовал. Чувства и уважение — вот что было главным. Я думаю, это потому, что он был учителем, и у него был большой опыт обучения и общения с молодежью, с разными людьми. Он был хорошим учителем. Поэтому, мне кажется, он учил нас учить лошадей так же, как учат людей. Он все время говорил, что лошадь и человек равны, и мы должны уважать их чувства.
Еще он всегда интересовался наблюдением за лошадью на свободе. Он был первым этологом, которого я знал, потому что в то время у нас были кобылы и жеребец в табуне, и было большое пастбище, где лошади вели естественный, почти дикий образ жизни.
Наша с братом детская жизнь была очень интересной, мы реально были частью лошадиной семьи. Мы проводили многие часы на пастбище с лошадьми. Когда у кобыл были жеребята, мы играли вместе с ними и вместе пробовали кобылье молоко. Все были как братья и сестры. Табун постоянно перемещался по большому пастбищу, и мы шли вместе с ними. Не было технических нюансов или целей, мы просто жили естественной жизнью. Это было здорово!
С другой стороны, это превратилось в проблему, когда мы стали старше. Лет в 18 я стал замечать людей, которые хорошо ездят верхом. Они были успешны, как всадники, и я переживал, что такой «дикий лошадиный мальчик» как я, не хорош в обращении с лошадью.
Только теперь я понимаю, что это время было подарком, потому что тогда я не тратил время на технические детали, я обращал внимание на лошадь: на поведение лошади, на психологию лошади. Мне кажется, папа проделал очень хорошую работу, когда дал нам понять, что сначала надо узнать лошадь. Он никогда не хотел, чтобы мы пошли в конную школу, потому что считал, что выучить только технику, без понимания лошади — это неправильный путь. В этом разница.
Когда мы начали ездить верхом, открыли, что у нас выработан хороший естественный баланс. Это потому, что мы начинали без седел и ездили часто, перемещаясь с лошадьми по пастбищу. Как индейцы. Это, наверное, лучший пример. Потому что у них отличная философия отношения к природе: человек часть природы.
Это была фантастика, когда мама (и я не знаю до сих пор, почему она это сделала), позволила нам пойти в горы с лошадьми. Нам было 14 или 15 лет, и мы ушли в горы на несколько дней. У нас было несколько бутербродов в сумках, и мы проводили все время с лошадьми, дни и ночи напролет. Мне кажется, любые испытания делают отношения сильнее.
Еще смешной момент: когда я начал работать в конном центре многие думали, что я сумасшедший, потому что разговариваю с лошадьми. Никто не делал этого. Когда моя лошадь следовала за мной, все удивлялись. Но я знал, она следует как жеребенок за мамой, это естественно. И Магали была одной их первых людей, которая восприняла происходящее как нечто естественное. Я обрадовался, что хотя бы кто-то считает, что это нормально. (смеется)
— М: Потому что мои родители были так же помешаны на лошадях. Я и сестра с детства, как и вся наша семья, жили больше для лошадей. Когда мы были детьми, на ферме нас всегда окружали кошки, собаки, птицы и лошади, конечно. Их было около ста у нас в то время (прим. Семья Дельгадо занимается разведением лошадей), и мы заботились о них. А работы было много: рождались жеребята, иногда кто-то заболевал. Мы рано начали разбираться в этом. Интересно, что наша мама, вместо использования медицинских препаратов, лечит лошадей натуральными травами и гомеопатией. И она все время совершенствуется в этом направлении. Этому мы с сестрой учимся у нее. Такая жизнь с детства воспитывает уважения к природе, ко всему живому.
Фото: Светлана Петрова
Спасибо моим соавторам в этой беседе:
Антонине Шевченко, Светлане Петровой и Игорю Сахарову.
В интервью упоминается, что «Магали и Фредерик открыли школу по обучению работе в конных шоу».
Мне очень хотелось бы узнать побольше об этом. Не могли бы Вы помочь и уточнить название или дать ссылку на информацию?
Мария, спасибо за вопрос. Мы переадресовали его администратору Магали и Фредерика.
Вот ответ: Frédéric and Magali are still working on this project, but with their Summer Show in Monteux, they had not time enough to finalize it.
At present, the school is not yet open. But they hope to do it soon.
Фредерик и Магали по-прежнему работают над этим проектом, но в связи с (новым) летним шоу в Монту, у них нет времени на проработку деталей. В настоящее время, школа так и не открыта. Но они надеются сделать это в самом ближайшем будущем.
Дорогой Администратор!
Спасибо Вам большое за отзывчивость и ответ на этот вопрос!
Будем надеяться, что как только появится какая-то актуальная информация, российские конники смогут узнать об этом. Уверена, многим это будет не безынтересно!
Спасибо еще раз! С уважением, Мария