Английский художник-иллюстратор Норман Телвелл (Norman Thelwell) родился 3 мая 1923 года. Рисовать он начал с самого детства; по его собственным словам, он не помнил себя без карандашей и бумаги.
Центральное место в его творчестве занимали животные, особенно лошади и пони. Удивительно, но сам Норман ездил верхом на лошади лишь несколько раз в жизни; а источником вдохновения «лошадиной серии» для него послужили два лохматых пони — Гром и Молния, которых держали его соседи. Однажды он увидел, как две маленькие девочки (хозяйки пони) пытались забрать пони с луга, а пони игнорировали все их призывы, отбегали и продолжали пастись. В какой-то момент девочкам всё же удалось обмануть пони — зайти сбоку и резко надеть на пони недоуздки, после чего они повели их на конюшню. Нормана поразило, что пони, будучи пойманными, покорно пошли за хозяйками, но, судя по выражению их мордочек, явно задумали месть. Норман тогда сделал несколько рисунков с пони и опубликовал их в 1953 году. Первый же рисунок вызвал мгновенный отклик у читателей. Издатель был завален просьбами продолжить пони-серию, что и было сделано. Так и родились известные на весь мир пони Телвелла (Thelwell Ponies).
Пони Телвелла очень легко узнать — они очень харизматичны, лохматы и имеют шарообразную форму. С 1956 и до 1970 года его рисунки публиковались в Sunday Dispatch и Sunday Express. В 1957 году Телвелл опубликовал целую книгу рисунков «Ангелы на лошадях» («Angels on Horseback»).
Список всех книг Телвелла огромен: Thelwell Country (1959), A Leg at Each Corner (1962), The Penguin Thelwell (1963), Top Dog (1964), Thelwell’s Riding Academy (1965), Drawing Ponies (1966), Up the Garden Path (1967), Thelwell’s Compleat Tangler (1967), Thelwell’s Book of Leisure (1968), This Desirable Plot (1970), Penelope (1972), Three Sheets in the Wind (1973), Belt Up (1974), Pony Calvalcade (1981), Some Damn Fool’s Signed the Rubens Again (1982), Penelope Rides Again (1988), The Cat’s Pyjamas (1992).
Юмористический сборник советов для начинающих всадников «Thelwell’s Riding Academy» и серия про девочку Пенелопу и её пони имели огромную популярность, картинки из этих книг до сих пор любимы лошадниками всего мира.
Пони Телвелла стали так популярны, что появился целый ряд сувениров с ними: фарфоровые и пластиковые фигурки, одежда, посуда, календари и тетрадки.
…Умер Норман Телвелл в 2004 году, в возрасте 80 лет.
Страничка Телвелла на Фейсбуке.
Сайт Телвелла
